【フレーズ】These things happen.
《ディ（ヅィ）ーズスィングスハプン》
【意味】こういうこともあるよ
【ニュアンス解説】
よくない出来事が起きた時、「こういうこともあるさ」と相手を励ましたり気遣うフレーズです。
また自分自身を納得させるために使うこともあります。
【例文】
1. 訪問先でのアクシデント
A. Did you hurt yourself?
＜怪我はなかったかい？＞
B. No, I'm okay. I'm sorry for breaking your vase.
＜いえ、大丈夫です。花瓶を壊してしまってすみません。＞
A. Don't worry about it. These things happen.
＜気にしないで。こういうことはあるものだよ。＞
2. 閉館中だった観光先
A. Looks like they've been closed for a week due to construction.
＜工事で1週間閉館してるみたいだね。＞
B. I'm sorry. I should have checked the website before we came all the way here.
＜ごめんね。はるばる来る前にウェブサイトを確認すべきだったわ。＞
A. It's not your fault. These things happen.
＜君のせいじゃないよ。こういうこともあるさ。＞
相手の心を軽くする思いやりフレーズです。
サラッと使いこなしたいですね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5309】Penny wise and pound foolish.：安物買いの銭失い - 2025年5月28日
- 【No.5308】You get what you pay for.：安かろう悪かろう - 2025年5月27日
- 【No.5307】I'm broke.：お金がない／一文無しの - 2025年5月26日
