【フレーズ】Have you made any New Year's resolutions?
《ハヴユメイ(ドゥ)エニヌゥーイアーズゥレゾリューションズ》
【意味】新年の抱負は何か立てましたか?
【ニュアンス解説】
resolution は「決意」「決心」といった意味です。
New Year's resolution(s) で「新年の抱負」という意味で、海外でも年明けになるとよく耳にするワードです。
【例文】
1. 新年の抱負
A. Have you made any New Year's resolutions?
<新年の抱負は何か立てた?>
B. No, not yet. How about you?
<いいや、まだ。君は?>
A. Me neither.
<私もまだよ。>
2. 時間は過ぎていく
A. I can't believe 8 days have already passed this year.
<今年ももう8日が過ぎちゃったなんて、信じられない。>
B. I was supposed to have made a few New Year's resolutions by now. Have you made any?
<今頃は新年の抱負をいくつか立てているはずだったんだけど。君は何か立てた?>
A. I should have but I didn't.
<立てるべきだったんだけど、そうしなかったわ。>
次回からは、新年の抱負の伝え方を練習します。
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines:ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日