【フレーズ】What breed is your dog?
《ワ（トゥ）ブゥリー（ドゥ）イズユアドグ》
【意味】なんという種類のイヌですか？
【ニュアンス解説】
犬種を尋ねる際、"What kind of dog is (s)he?" と聞いても大丈夫ですが、ネイティブは "breed" という単語を好んで使っています。
breed は名詞だと「種類／タイプ」、動詞だと「産む」「繁殖させる」という意味です。
ちなみに「〜する人」という意味の -er を付けることでブリーダー（breeder）となります。
【例文】
1. イヌの散歩中
A. What a cutie! What breed is your dog?
＜なんて可愛いの！なんという種類のイヌですか？＞
B. She's a French Bulldog.
＜フレンチ・ブルドッグです。＞
A. She is adorable.
＜可愛いですね。＞
2. 友人宅の大型犬
A. This is Max. He's super friendly.
＜この子はマックス。とても人懐っこいのよ。＞
B. He's very handsome. What breed is he?
＜すごくハンサムなイヌだね。なんていう種類のイヌなの？＞
A. He's a mixed breed, part German Shepherd and part Lab, I think.
＜雑種よ、ジャーマンシェパードとラブラドールが入ってると思う。＞
複数の犬種が混ざった雑種は mixed breed、純血種の場合は purebred と言います。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.：彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
