【フレーズ】How was your winter break?
《ハウワズヨアウィンターブレイク》
【意味】冬休みどうだった?
【ニュアンス解説】
「冬休み」は winter break のほか、winter vacation や winter holiday と表現する人もいます。
How was ~ ? は「~はどうだった?」と、何かの感想を聞きたい時に使えるとても便利なフレーズです。
【例文】
1. 冬休み満喫
A. Here's a little something from Kyoto.
<京都のお土産だよ。>
B. Thanks. How was your winter break?
<ありがとう。冬休みどうだった?>
A. It was fun! I visited my cousins.
<楽しかったよ!いとこに会いに行ったんだ。>
2. せっかくの冬休みなのに
A. How was your winter break?
<冬休みどうだった?>
B. It was awful. I had to work all day, every day.
<最悪よ。毎日、朝から晩まで働かなきゃいけなかったの。>
A. Poor you. You should get some rest.
<かわいそうに。ちょっと休んだほうがいいよ。>
現在形で How is ~ ? と言えば、「~はどう?」という意味です。
例えば、新居を購入した友達に、How is your new house?(新しい家はどう?)と聞くことができます。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
