【フレーズ】Is this your first time to Japan?
《イズディスユアファース(トゥ)タイム(トゥ)ジャパン》
【意味】日本は初めてですか?
【ニュアンス解説】
Is this your first time ~ ? は「〜は初めてですか?」と尋ねる時の定番フレーズです。
会話のきっかけに使える便利なフレーズですよ。
【例文】
1. パーティにて
A. Is this your first time to Japan?
<日本は初めてですか?>
B. Yes, this is my first time and I'm absolutely loving it!
<はい、今回が初めてですが、もうすっかり気に入ってしまいました!>
A. That's great.
<それはよかった。>
2. 日本酒に初挑戦
A. Wow, this is a very strong drink.
<うわっ、これはかなり強いお酒ですね。>
B. Is this your first time trying Japanese sake?
<日本酒を飲むのは今回が初めてですか?>
A. Yes. I feel like I'm already drunk.
<はい。もう酔っているような気がします。>
私はよくパーティなどで使って、たくさんの海外の方と知り合うことができました。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
