■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】as good as new 《アズグッドアズニュゥ》
【意味】新品同様、新品同然
【ニュアンス解説】新品と同じくらい調子がいい、状態がいい、と言いたいときに
使います。
【例文】
1.愛車
A.Did you get your car fixed?
(車は直ったの?)
B.Yes. It's running as good as new.
(うん。新品同然に調子いいよ。)
A.Sounds good.
(いいね。)
2.リサイクルショップ
A.Can I help you?
(いらっしゃいませ。)
B.Hi. I'm looking for an upright piano.
(こんにちは。アップライトのピアノを探してるんですが。)
A.A piano? This one over here is as good as new.
(ピアノですか?こちらのはほぼ新品です。)
as good as ~で、~同様、ほとんど~、となります。
結構使えるので、他の単語を入れて練習してみるといいかもしれません。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4459】I hope it snows.:雪が降るといいなあ - 2023年1月29日
- 【No.4458】You're on fire!:君最高! - 2023年1月28日
- 【No.4457】I don't know what to say.:なんて言ったらいいんだろう - 2023年1月27日