■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Not again 《ナラ【ゲ】ェン》
【意味】まずいな。やめてくれ。
【ニュアンス解説】ほんと勘弁してもらいたいような時に使う感じです。
「あーやめてやめて、、、あぁ~やっぱり」落胆してしまいそうな時に使ってみてください。
【例文】
1.直したばかりの車のエンジンがかからない。
oh,come on,not again!
(あ、もうまたかよ)
2.子供が絨毯に絵の具を・・・
Again? Not again!!
(まぁたぁ!?勘弁してよ、、)
がっくり来てしまいますね。そうなる前なら焦り気味に、後だったら
落胆しながらもう嫌だ、という感じで使ってみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI