■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You crack me up. 《ユゥクラックミィアップ》
【意味】超ウケる～、笑わらせてくれるね～
【ニュアンス解説】思わず大爆笑してしまうような面白い言動を
とった相手に対して使うフレーズです。
【例文】
１．漫才オーディション
A．How was my performance?
（俺のネタどうだった？）
B．Excellent! You cracked me up!
（すごくよかった！超ウケたよ！）
A．That's good.
（よかった。）
２．モノマネ大会
A．Who is that?
（それ誰？）
B．It's me doing an impression of Lady Gaga.
（レディガガのモノマネをしてるところ。）
A．You crack me up! It's hilarious.
（超ウケる！大爆笑～。）
make me laugh でももちろん通じますが、crack me up を使うと、
涙が出そうな位に面白い、大笑いだ、といったニュアンスを
より強く出すことが出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5451】I can't find my boarding pass：搭乗券が見つかりません - 2025年10月17日
- 【No.5450】My baggage didn't come out：私の荷物が出てきませんでした - 2025年10月16日
- 【No.5449】Do you have any immigration forms?：入国カードはありますか？ - 2025年10月15日
