決まり文句

I'm telling you:本当だって、わかった?

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm telling you. 《アイムテリンユ》

【意味】本当だって、わかった?

【ニュアンス解説】なかなか信じてもらえない相手に「本当なんだって!」と伝えたり、
念を押す時に使うフレーズです。

【例文】

1.あいつが結婚?!

A.You know what? Sam is getting married!
(おい、サムが結婚するってよ!)

B.No, he's not! Are you serious?
(あり得ないだろ!マジで?)

A.I'm very serious. I'm telling you.
(マジだよ。本当なんだって。)

2.娘が心配

A.Don't drink and drive, OK?
(飲酒運転はダメだぞ、いいな?)

B.OK. See you, dad.
(わかった。じゃあね、パパ。)

A.Drive carefully, I'm telling you.
(安全運転だぞ、わかったな。)

今日のフレーズは、声のトーンや使い方によって色々な意味で使えます。
映画でも頻出するので、気をつけてチェックしてみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    We need a plan B.:別の案が必要だ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. ひねった言いまわし

    【3472】hit a home run:大成功をおさめる

    【フレーズ】hit a home run《ヒッタホウムゥラン》…

  3. 決まり文句

    pull the plug:打ち切る

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 pull the p…

  4. 決まり文句

    blood runs cold:びっくりする

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. ゲームにハマる子どもたち

    決まり文句

    【3299】These are so addictive. :これって病みつきになるね

    【フレーズ】These are so addictive.《ディー…

  6. 決まり文句

    walk the walk:実行に移す

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5742】Soak the rice for 30 …
  2. 【No.5741】Wash the rice until t…
  3. 【No.5740】It's way too hot out.…
  4. 【No.5739】You made your bed, no…
  5. 【No.5738】I mistakenly sent my …
PAGE TOP