■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Gotta go.《ガラゴー》
【意味】行かなきゃ。
【ニュアンス解説】場を去る時に使うフレーズです。
元々I've got to goが発音の流れからI got to go、gotta go、に
なったと思われます。
もちろんIをつけてI gotta goと言ってもOKです。
【例文】
1.行かなきゃいけない時間になった。
A. Ok, gotta go!
(よし、行かなきゃ)
B. All right, see ya.
(了解、またね。)
2.もう行かなきゃ。
A. Do you have more time to help us?
(もう少し手伝える?)
B. Actually, I gotta go.
(実はもう行かなきゃなんです。)
書くときにはI got to goもしくは I've got to goと書いた方が
よいと思います(時々gotta goと書いてある書物もありますが)。
チャットやtwitter等は大丈夫です(文字数を抑えるという意味で)。
会話では多用するフレーズですのでしっかり覚えてくださいね。
さて、今日のフレーズ、gotta goですが「行かなきゃいけない」という意味ですね。
この「~しなければいけない」という意味のフレーズは、
いろんな言い方がありますので、ここで全部覚えてしまいましょう。
I have to
I've got to
まずはこの2つが正式な英語です。
そんなにお堅い表現でもないですし、よく使いますね。
そして同じ意味で、これが口語になると
I got to
I've gotta
I gotta
となります。
これらは上の2つに比べると軽いニュアンスですかね。
I have to go.
の場合には「本当に行かなきゃいけないんだ。」と伝わりますし、
I gotta go.
の場合は「じゃ、いくわ」のような軽いニュアンスになりますね。
どちらにしても上記5つはほとんど同じ意味で、
しかもよく使うのでぜひ覚えてみてください。
ちなみに私の知り合いのイギリス人は、
I've gotta
を使ってました(笑)。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5073】Does anyone want to carpool?:誰か相乗りしない? - 2024年10月4日
- 【No.5072】I'm behind the wheel.:運転中なんだ - 2024年10月3日
- 【No.5071】You should never drive after drinking alcohol.:お酒を飲んだら絶対に運転してはいけません - 2024年10月2日