leave everything to the last minute（日本語訳：なんでもギリギリまでやらないでいる）の使い方

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】leave everything to the last minute
《リーヴエヴゥリスィントゥダラス（トゥ）ミニットゥ》　

【意味】なんでもギリギリまでやらないでいる

【ニュアンス解説】「ギリギリ」は
last minute です。最後の最後までやらない
（状態に残しておく）というニュアンスです。

【例文】

１．レポート

A．Have you finished your report?
（レポートは終わったの？）　

B．No. I haven’t even started yet.
（いや。まだ始めてもいないよ。）　

A．What? Why do you leave everything to the last minute?
（なんですって？どうしてなんでもギリギリまでやらないのよ？）

２．宿題

A．I have lots of homework to do this week. 　 　
（今週は宿題がいっぱいだ。）　

B．Don’t leave everything to the last minute.
（何でもギリギリまでやらずにいたらダメよ。）　

A．Okay. I got it.
（わかった。了解。）

私も例文のように言われないように気をつけないと…です（苦笑）

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました！

300,000人以上が愛読中！
ネイティブが本当に使うフレーズを毎日お届け！
完全無料のメールマガジン「YOSHIのネイティブフレーズ」

以下にお名前とメールアドレスを記入し、
登録ボタンを押して下さい。(二つとも必須項目です。）

このメールマガジンでは「ネイティブが本当に使うフレーズ」「フレーズに使い方」を、例文と楽しく覚えられる解説付きでお届けするメールマガジンです。

完全に無料のメールマガジンですので、日常英会話の
ボキャブラリーを増やしたい、ネイティブとの
コミュニケーションをもっと楽しみたいと思ったら、
今すぐご登録ください！

※ご記入頂いた個人情報は、メールマガジン配信や英会話上達に
関する情報、英会話教材に関する情報のみに
使用させていただくものです。

※配信解除はいつでも行えます。