■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You've got what it takes. 《ユウヴガッワリッテイクス》
【意味】君には素質があるよ、君なら出来る
【ニュアンス解説】直訳は”君は必要なものを持っている”です。つまり、～の素質がある、
～をこなすだけの器だ、という意味。自信を持って、と励ましたい時に使えるフレーズです。
【例文】
１．スランプ
A．Maybe I should just quit.
（もうやめちゃおうかな。）
B．Don't give up. You've got what it takes.
（諦めちゃだめ。あなたには素質があるんだから。）
A．Thanks.
（ありがとう。）
２．任せたぞ
A．I believe you've got what it takes.
（君なら出来ると信じてる。）
B．I'll do my best.
（ベストを尽くします。）
A．I'm counting on you.
（頼りにしてるよ。）
この take は”必要とする”という意味です。全体で”～をするのに必要なものが
あなたにはすでに備わっている”という感じになります。
こんなフレーズで相手を励ませたら素敵ですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
