■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You've got something on your face. 《ユウヴガッサムスィンオンユアフェイス》
【意味】顔に何かついてるよ
【ニュアンス解説】「何かがついている」を have got(＝have）で表す
のは英語の発想ですね。on your face は別の単語に変えれば応用がきき
ますので、You've got somethingの部分をまずはきっちり覚えてください。
【例文】
１．会話中
A．What's wrong?
（どうかした？）
B．You've got something on your face.
（顔に何かついてるよ。）
A．Where?
（どこ？）
２．携帯用のシミ取り
A．You've got something on your shirt.
（シャツに何かついてるよ。）
B．Oh, no. It must be ketchup.
（あーあ。ケチャップだ。）
A．Here. Use this stain remover.
（ほら、このシミ取り使って。）
「何かついてる」と教えてあげたいけど、咄嗟にフレーズが出てこない・・・
そんな心配はもうありませんね。
今日のフレーズは You have something～.としても同じですが、
口語ではYou've got something～.を好んで使うネイティブが多いです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5289】tax-free：免税 - 2025年5月8日
- 【No.5288】Do you have any cash on you?：現金持ってる？ - 2025年5月7日
- 【No.5287】Does the price include tax?：この値段は税込価格ですか？ - 2025年5月6日
