何気ない一言

You're not gonna believe this.:絶対信じられないと思うけど

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】You're not gonna believe this. 《ヨアナッゴナブリーヴディス》

【意味】絶対信じられないと思うけど、信じられない話があるんだ

【ニュアンス解説】信じられないことが起きたと説明する際、こう切り出して話を始めます。

【例文】

1.大当たり

A.You're not gonna believe this!
(信じられないと思うんだけどさぁ!)

B.What is it?
(何?)

A.I've won the lottery!
(宝くじに当たったよ!)

2.ショック!

A.You're not gonna believe this.
(信じられない話があるよ。)

B.What is it?
(何?)

A.Our president got arrested.
(うちの社長、逮捕されたって。)

You're not going to believe this. としてしまうと、興奮や驚きも半減するので、
ここはネイティブらしく、not gonna believe this と一気に続けて声に出してみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    So I've heard.:そうらしいね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】So I've hea…

  2. 何気ない一言

    I used to be able to speak French. :以前はフランス語が話せた

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I used to b…

  3. 何気ない一言

    I can't for the life of me remember his name.:どうして…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I can't for…

  4. 何気ない一言

    Any minute now.:そろそろです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Any minute …

  5. 何気ない一言

    There's nothing on.:全然面白いのやってないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】There's not…

  6. 何気ない一言

    Feels like I'm back in the 90’s.:90年代に戻ったみたいだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Feels like …

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5374】Cheers!:乾杯!
  2. 【No.5373】It feels like just ye…
  3. 【No.5372】How's life treating y…
  4. 【No.5371】Those were the days.:…
  5. 【No.5370】Please call me Jun.:ジ…
PAGE TOP