■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You sound a lot like your dad.
《ユウサウンダロッライクユアダッ(ドゥ)》
【意味】お父さんに声がそっくりね/お父さんに口調がそっくりよ
【ニュアンス解説】このメルマガに何度
も登場している sound like。
今日のフレーズは間にa lot を挟んだ
応用バージョンです。声質が似ている
場合と、口調(話し方)が似ている場合、両方に使えます。
【例文】
1.叔母から父への電話
A. Hi, it's me. About tomorrow...
(もしもし、私よ。明日の件だけど…)
B. Uh...hello? This is Taro. I'll get my father on the phone now.
(えーっと…もしもし?太郎ですが。今父に代わります。)
A. Oh, sorry. You sound a lot like your dad.
(あら、ごめんなさい。お父さんに声がそっくりね。)
2.姉妹に向かって
A.Wow. You two sound a lot like each other.
(わぁ。お二人とも口調がそっくりですね。)
B.We do get that a lot.
(私たちよくそう言われるんですよ。)
A.I'm not surprised.
(そうでしょう。)
家族は声や口調が似てくるとよく言いますが
あなたのご家族はどうですか?
もし似ていたら、ぜひ今日のフレーズを応用して英文を作ってみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way:わざわざ~する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. :Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more :もはや~ない - 2024年9月5日