■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 You only live once. 《ユウオンリーリヴワンス》
【意味】人生は一度きり
【ニュアンス解説】そのままシンプルに意味が通じるかと思いますが、
”人生は一度きり”→だから楽しもう、だから後悔しないようにしよう、
などと伝えるフレーズになります。
【例文】
１．勇気を出して その１
A．You can do it.
（お前なら出来るさ。）
B．I don't know about that.
（それはどうかなぁ。）
A．You only live once. Just go for it.
（人生は一度きりなんだ。思い切ってやってみろよ。）
２．勇気を出して その２
A．This is a huge opportunity for you.
（あなたにとって大きなチャンスじゃない。）
B．I know...but... what if it doesn't work out?
（それはそうなんだけど・・・もし上手くいかなかったら？）
A．You never know. You only live once. Go for it.
（やってみなきゃわからないじゃない。人生は一度きりなのよ。やってみなよ。）
Facebook や Twitter で YOLO という表記を見かけたことがあるかもしれません。
これは今日のフレーズの頭文字をとったものですが、実際に[yo-low] と発音すると
”スラング”として扱われるのでご注意ください。
（You only live once.を普通にこのまま発音する場合は、
スラングではないので大丈夫です＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
