■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You heard me. 《ユウハードゥミィ》
【意味】聞こえたでしょう、言う通りにしなさい
【ニュアンス解説】直訳は「あなたは私の言う事を聞いた」つまり、
「私の言った事が聞こえたのだから、わかったでしょう？・その通りにしなさい」
という意味です。キツめのフレーズではありますが、親や先生が子ども
を注意する時には定番のフレーズで、親しい間柄でも使えます。
【例文】
１．今何て？
A．This is the last time I see you.
（あなたに会うのはこれが最後。）
B．What did you just say?
（今何て言ったんだい？）
A．You heard me. I'm breaking up with you.
（聞こえたでしょう。あなたとは別れるわ。）
２．しつけ
A．Go upstairs and clean your room right now.
（2階に行って今すぐ自分の部屋をきれいにしなさい。）
B．OKay. I'll do it later.
（わかった。後でやるよ。）
A．You heard me.
（言われた通りにしなさい。）
hearの過去形はheardです。スペルと発音に注意してください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5253】work like a horse：がむしゃらに働く - 2025年4月2日
- 【No.5252】like a bird：難なく／楽々と - 2025年4月1日
- 【No.5251】Your day will come.：君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日
