■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】You heard me wrong. 《ユゥハードミィゥロング》
【意味】聞き間違いだよ
【ニュアンス解説】相手が聞き違えていると思ったときに使う、定番フレーズです。
【例文】
１．バーにて
A．Vodka on the rocks, please.
（ウォッカをロックで。）
B．Water? Sure.
（水ですね？かしこまりました。）
A．No. You heard me wrong. I said ”vodka”.
（ちがうよ。聞き間違えてる。ウォッカって言ったんだ。）
２．勘違い
A．When are you gonna sell the house?
（家はいつ売るの？）
B．You heard me wrong. I said”I'm gonna go sailing.”
（聞き間違えしてる。”セーリングに行く”って言ったんだよ。）
A．I see.
（そっか。）
同じ「聞く」でも You listened to me wrong. とは決して
言わないので、気をつけてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
- 【No.5267】Let sleeping dogs lie.：そっとしておく - 2025年4月16日
