何気ない一言

You got me.:まいったな

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】You got me. 《ユーガッミィ》

【意味】まいったな、やられたよ、一本取られた

【ニュアンス解説】あなたは私を捕まえた=降参、お手上げ、というニュアンスです。
”いっぱい食わされたな”と思った時に使います。

【例文】

1.ジョーク

A.So how was my joke?
(私のジョークどうだった?)

B.Was it a joke? Oh, man. You got me.
(あれはジョークだったの?あーあ。やられた。)

A.Yes!
(やった!)

2.チェス

A.What are you gonna do now?
(さぁどうする?)

B.Wow, I didn't think you were gonna do that. You got me.
(うわっ、そうくるとは思わなかったー。まいったな。)

A.I can finally beat you.
(やっと君に勝てそうだ。)

ジョークを真に受けたり、答えに詰まる質問をされたり・・・
”やられた”と思う瞬間って、日常生活に結構ありますよね。そんな時、
このフレーズをサラっと言えるよう、是非練習してみてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    I'll take it with a pinch of salt. :話半分にして聞いておくよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    whip something up:チャチャッと何か作る

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    bad penny:嫌な人

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    Accuracy is key.:正確さが極めて重要です

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Accuracy is…

  5. 何気ない一言

    I heard it first hand:直接聞いたんだよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4340】My hometown is famous…
  2. 【No.4339】through thick and thi…
  3. 【No.4338】The pleasure is all m…
  4. 【No.4337】I'm afraid I have ano…
  5. 【No.4336】Let me get back to yo…
PAGE TOP