■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You don't get to see this every day.
《ユウドンゲットゥスィディスエヴリデイ》
【意味】これは滅多に見られない光景です
【ニュアンス解説】直訳は「あなたはそれを毎日見る機会はない」です。
つまり「滅多にない／またとない光景」というニュアンスになります。
何か珍しいものを見る予定のとき、あるいは見たときに使います。
【例文】
１．地元チームが久々に決勝進出
A. $750 for a ticket? No way!
（チケット1枚750ドル？信じられない！）
B. But you don't get to see this every day.
（だけどこれって滅多に見られない光景だぞ。）
A. I know, but...
（そうだけど･･･）
２．流れ星
A． Look! A shooting star!
（見て！流れ星！）
B. You don't get to see this every day.
（これは滅多に見られないね。）
A． It's our lucky day.
（今日はツイてる。）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
