■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 word of mouth 《ワードブマウス》
【意味】口コミ、人づて
【ニュアンス解説】文字通りですね。噂や評判など、何かを誰から聞いた
時などによく使います。
【例文】
1.隠れ家サロン
A. This is my first time here.
(今日はじめてここにきたんです。)
B.I see. Thank you for coming. How did you find out about us?
(そうですか。お越しいただきありがとうございます。ここはどのようにして
お知りになりましたか?)
A.I heard about you by word of mouth.
(口コミで聞いたんです。)
2.新規客
A.How is your business going?
(ビジネスの方はどう?)
B.It's going very well. People come by word of mouth.
(とても上手く行ってる。口コミで人が来るんだ。)
A. That's great.
(それはよかった。)
ツイッターなどの影響で、word of mouth の威力は増すばかりですね。
知っているととても便利な表現なので、是非覚えてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI