■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Who's this boy on the far left?
《フーズディスボーイオンザファーレフトゥ》
【意味】左端のこの男の子は誰ですか?
【ニュアンス解説】左端(一番左寄り)は
far left という言い方をします。
一番端という言い方を覚えておくと
位置を説明するときなどに何かと便利です。
【例文】
1.集合写真を見ながら
A.Who's this boy on the far left?
(左端のこの男の子は誰?)
B.That's Jason.
(ジェイソンだよ。)
A.Really? He looks different in this picture.
(本当?この写真だといつもと違って見えるわ。)
2.発表会
A.Which one is your daughter?
(どちらがお嬢さんですか?)
B.The third one from the far right, with the pink hair band.
(右端から3番目、ピンクのヘアバンドをした子です。)
A.Oh, I see her. She's a very pretty girl.
(あぁ、見えました。とてもかわいいお嬢さんですね。)
位置関係をわかりやすく説明するのはなかなか難しいですが、
ポイントとなる点をわかりやすく伝えることを心がけましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!