何気ない一言

What a small world.:世間は狭い

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】What a small world.
《ワッタスモーゥウォール(ドゥ)》 

【意味】世間は狭い

【ニュアンス解説】What a small world.で「世間は狭い」
あるいは文字通り「世界は小さい」
という意味を表現するフレーズです。
知人や友達の輪の話をする時にはよく使われるフレーズです。

【例文】

1.バースデーパーティーで

A.You also know Mary?
(君もメアリーのこと知ってるの?)

B.Of course! She is my friend from middle school.
(もちろん!中学からの友達よ。)

A.What a small world!
(世界は小さいね!)

2.大学の教授との会話

A.Do you know Daniel Thompson?
(ダニエル・トンプソンを知ってますか?) 

B.Yes, he was my student last year.
(はい、去年私の生徒でしたよ。) 

A.He is my brother! What a small world.
(私の兄なんです!世間は狭いですね。)

相手と親しくなりたい時にこのフレーズ
を使えると、ぐっと親近感をアップさせることが出来るかもしれませんね。
頑張って使ってみましょう!

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 何気ない一言

    Like:~の様な

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    went too far:行き過ぎた

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】went too far…

  3. 熟睡する女性

    何気ない一言

    【3237】やっとゆっくり寝ていられる

     こんにちは、YOSHIです。「終わらせないといけないタスクが…

  4. 何気ない一言

    off track:脱線する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】off track《オ…

最近の記事

  1. 【No.4395】read between the line…
  2. 【No.4394】Let's stock up on pas…
  3. 【No.4393】buy in bulk:まとめ買いする
  4. 【No.4392】Everything is 30 % of…
  5. 【No.4391】That's a steal!:それは激安…
PAGE TOP