■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】This table is just fine.
《ディステイボウイズジャスファイン》
【意味】このテーブルで構いません
【ニュアンス解説】ここでの fine は okay
と同じようなニュアンスになります。
フレーズでは「このテーブルで問題ない
構わない」という意味。会話では
このように okay の意味で使われることが非常に多いです。
【例文】
１．レストランにて
A. Do you have a table outside on the patio?
（外のパティオのテーブルはあいていますか？）
B. The patio is closed today. How about this table right here?
（パティオは本日クローズしております。こちらのテーブルはいかがでしょうか？）
A. Sure. This table is just fine. Thank you.
（はい。このテーブルで構いません。ありがとうございます。）
２．マーカー
A．Can I borrow your marker?
（君のマーカー貸してもらえるかい？）
B．Sure. That one might not work though.
（もちろん。でもそれはあんまりよく書けないかも。）
A．It works just fine.
（大丈夫、書けるよ。）
fine には、今日のフレーズや I'm fine. の他にも、
fine jewelry = 高級な宝石・貴金属
fine hair = 細い髪の毛
のように色々な意味があります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5215】The weather can change quickly.：天気がすぐに変わるかも - 2025年2月23日
- 【No.5214】throw in the towel：諦める - 2025年2月22日
- 【No.5213】The flight has been delayed due to bad weather.：天候不良のため、当便に遅れが発生しております - 2025年2月21日
