何気ない一言

The puppy was found after two days.:子犬は2日後に見つかりました

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】The puppy was found after two days.《ダパピィワズファウンドゥアフタトゥデイズ》 

【意味】子犬は2日後に見つかりました

【ニュアンス解説】現在を起点に未来のある時について述べる場合は
『in + 数』ですが、過去のある時について述べる場合は『after + 数』を使います。
今日の例文だと「行方不明になってから2日後」ですね。

【例文】

1.迷子犬のチラシ

A."LOST DOG Missing since May 1" Have you seen this puppy before?
(「迷子犬 5月1日より行方不明」この子犬見たことある?)

B.Yes. He's my neighbor's. Actually, he was found after two days.
(うん。ご近所さんとこの犬。実は2日後に見つかったんだ。)

A.What a relief.
(よかったわね。)

2.元同僚にばったり

A.I saw Richard at the workshop last week.
(先週ワークショップでリチャードに会ったの。) 

B.How was he? What does he do now?
(元気だったかい?今何してるんだ?)

A.He left our company after twenty years, and started his own business.
(20年勤めたうちの会社をやめて、起業したのよ。)

今日の会話では、それぞれ

He was found two days later.
He left our company twenty years later.

と言い換えることができます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    This calls for a celebration.:これはお祝いしなくちゃね

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    Don't expect too much.:あんまり期待しないで

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    They'll put their pride on the line.:彼らはプライドをかけるでし…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】They'll put…

  4. 何気ない一言

    you-know-who:例のあの人

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】you-know-wh…

  5. 何気ない一言

    The party was a big hit.:パーティーは大成功だったよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3964】rush into a decision:焦って…
  2. 【3963】fashion-forward:流行に敏感な
  3. 【3962】I usually have a huge lu…
  4. 【3961】fuss-free:手間要らずの
  5. 【3960】quick and easy:手軽で簡単な
PAGE TOP