■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】The puppy was found after two days.《ダパピィワズファウンドゥアフタトゥデイズ》
【意味】子犬は2日後に見つかりました
【ニュアンス解説】現在を起点に未来のある時について述べる場合は
『in + 数』ですが、過去のある時について述べる場合は『after + 数』を使います。
今日の例文だと「行方不明になってから2日後」ですね。
【例文】
１．迷子犬のチラシ
A．"LOST DOG Missing since May 1" Have you seen this puppy before?
（「迷子犬 ５月1日より行方不明」この子犬見たことある？）
B．Yes. He's my neighbor's. Actually, he was found after two days.
（うん。ご近所さんとこの犬。実は2日後に見つかったんだ。）
A．What a relief.
（よかったわね。）
２．元同僚にばったり
A．I saw Richard at the workshop last week.
（先週ワークショップでリチャードに会ったの。）
B．How was he? What does he do now?
（元気だったかい？今何してるんだ？）
A．He left our company after twenty years, and started his own business.
（20年勤めたうちの会社をやめて、起業したのよ。）
今日の会話では、それぞれ
He was found two days later.
He left our company twenty years later.
と言い換えることができます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4521】miss the boat：好機を逃す - 2023年4月1日
- 【No.4520】Just eat what you can.：食べられる分だけ食べてください - 2023年3月31日
- 【No.4519】Do you know where the nearest bank is?：ここから一番近い銀行はどこかご存知ですか？ - 2023年3月30日
