旅行、買い物、食事

The dinner menu will be available after 5:00pm.:ディナーメニューは5時からとなります

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】The dinner menu will be available after 5:00pm.
《ダディナメニュウィルビアヴェイラボアフタファイヴピーエム》 

【意味】ディナーメニューは5時からとなります

【ニュアンス解説】will be available after ~ で、
「(~は)~以降・~を過ぎたら利用が可能・有効」という意味です。
「~以降」と未来のことを述べたい時に使う after です。

【例文】

1.レストランで早めの夕食

A.Can I have the Dinner Combo No.2, please?
(ディナーセットの2番をお願いします。)

B.I'm sorry. The dinner menu will be available after 5:00pm.
(恐れ入りますが、ディナーメニューは5時からとなります。)

A.Oh, that’s too bad.
(あぁ、残念だな。)

2.靴屋さんにて

A.The new model will be available after May 25, Memorial Day.
(新モデルは5月25日のメモリアルデー以降お求めいただけます。) 

B.Can you give me a call when they come in the store?
(入荷したら電話もらえますか?)

A.Absolutely.
(もちろんです。)

例文1の Dinner Combo という単語が出てきますが、英語ではセットメニューのことを
combo meal No.3,combo meal A などと、combo を使って表します。

例文2の Memorial Day は、戦死者を追悼するアメリカの祝日で、毎年
5月の最終月曜日がそれに当たります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    Would you like me to take your picture with this v…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 旅行、買い物、食事

    eat better:体に良いものを食べる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】eat better《…

  3. 旅行、買い物、食事

    grab a bite:少し食べる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】grab a bite…

  4. 旅行、買い物、食事

    I break out in hives from red meat.:赤身の肉を食べると発疹が出る…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I break ou…

  5. 旅行、買い物、食事

    we have a full house:予約でいっぱいです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】we have a f…

最近の記事

  1. 【No.4407】Do you want me to mak…
  2. 【No.4406】You have a beautiful …
  3. 【No.4405】Just bring yourself.:…
  4. 【No.4404】Do you think I should…
  5. 【No.4403】Stay warm!:暖かくしてね!
PAGE TOP