■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 The choice is yours. 《ザチョイスィズヨアーズ》
【意味】君の好きにしていいよ、決めるのは君だよ
【ニュアンス解説】”選ぶのは君次第だ”と相手に選択権を委ねたり、”結局決めるのは君自身だよ”
と伝えたいときに使います。
【例文】
１．外食
A．What do you feel like tonight?
（今夜は何食べたい？）
B．Uh...how about Thai or Chinese?
（うーん、タイ料理か中華は？）
A．Sounds good to me. The choice is yours.
（いいね。君の好きな方でいいよ。）
２．悩みごと
A．You look worried. What's wrong?
（心配そうな顔して。どうしたの？）
B．I'm confused. I don't know what to do with my life.
（混乱しちゃって。自分の人生どうしたいのかわからないんだ。）
A．Don't listen to other people. The choice is yours.
（他人の言葉に耳を傾けないで。決めるのはあなた次第なんだから。）
ストレートな言い方ですが、知らないとなかなか出てこないフレーズですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
