■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 That room is off-limits. 《ダッゥルームイズオフリミッツ》
【意味】あの部屋へは入っちゃダメだよ、あの部屋は立ち入り禁止だよ
【ニュアンス解説】limits は”境界・区域”という意味です。そこから
離れる(off)つまり立ち入り禁止、となります。他にも、触ってはいけない
使ってはいけない、など~は許可されていない、タブーである、という
ニュアンスで場所以外のことについても使えます。
【例文】
1.友人に自宅を案内
A.This is my room.
(ここが私の部屋。)
B.It's very nice. Whose room is that?
(素敵ね。あれは誰の部屋?)
A.My sister's. That room is off-limits.
(お姉ちゃんの。あの部屋へは入っちゃダメだよ。)
2.アレルギー
A.Do you have any questions?
(何か質問はありますか?)
B.Am I allowed to bring any nut products?
(ナッツ類製品は持ち込んでもいいでしょうか?)
A.No. Nut products are completely off-limits.
(いいえ。ナッツ類製品の持ち込みは一切禁止されています。)
Don't go in that room. をネイティブ風にすると今日のフレーズに
なります。
*limits と複数形になるところに注意してください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way:わざわざ~する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. :Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more :もはや~ない - 2024年9月5日