■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Take his advice to heart.
《テイクヒズアドゥヴァイストゥハー（ト）》
【意味】彼のアドバイスを真剣に受け止めて／彼のアドバイスを肝に銘じて
【ニュアンス解説】take ~ to heart は
「～を真剣に・重く受け止める」「～を肝に銘じる」
などという意味です。何かを深く心に刻む、
というニュアンスで覚えましょう。
【例文】
１．真摯に受け止めて
A．He only wants to help you.
（彼はあなたの力になりたいだけよ。）
B．I don't know about that.
（それはどうかな。）
A．He really does. Take his advice to heart.
（本当に力になりたいのよ。彼のアドバイスを真剣に受け止めて。）
２．一躍有名人に
A．People say negative things all the time.
（人はいつだって否定的なことを言うものよ。）
B．I can't take it.
（耐えられないよ。）
A．They're only jealous of your success. Don't take their criticism to heart.
（彼らはあなたの成功に嫉妬してるだけ。批判を真剣に受け止めることはないわ。）
例文のように、単語を変えれば色々な状況で使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
