■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】stuff my face 《スタッフマイフェイス》
【意味】たくさん食べる
【ニュアンス解説】口いっぱいに頬張ることから、大量に
食べるという意味で使われます。リスや
ハムスターが頬袋を膨らませている様子を
思い浮かべるといいかもしれませんね(笑)
【例文】
1.一日中何も食べていない
A.I am so hungry.
(おなかがぺこぺこだよ。)
B.Why don’t you eat something?
(何か食べたら?)
A.I will go stuff my face later.
(あとでいっぱい食べる予定なんだ。)
2.デザートが大好きな友達
A.This place has great dessert.
(このお店、すごくデザートが美味しいのよ。)
B.Wow, I think I need to stuff my face.
(わあ、いっぱい食べないと。)
A.That’s right!
(そうだね!)
友達同士で使うのは、面白おかしい
フレーズなので、仲がいい友人の間では
使ってみると良いかも知れません。
ビジネスの場面で使うのは控えたほうがいいでしょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!