決まり文句

show you to your seat:お席までご案内します

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】show you to your seat
《ショウユートゥヨースィー(ト)》 

【意味】お席までご案内します

【ニュアンス解説】
show you to your seatは、直訳すると
「あなたの席を示す・見せる」ですが
「お席までご案内します」という意味で使われます。
レストランやショーなどで使われるフレーズです。

【例文】

1.クラシックピアノのリサイタルで

A.I'm not sure where my seat is.
(自分の席がどこか分からないのです。)

B.Let me show you to your seat then.
(では、お席にご案内します。)

A.Thank you so much.
(ありがとうございます。)

2.フレンチレストランで

A.May I have your name?
(お名前をお聞きしてもよろしいでしょうか。) 

B.Sure, it's Branson.
(はい、ブランソンと申します。) 

A.Thank you Mr. Branson. Let me show you to your seat, right this way.
(ブランソン様、ありがとうございます。お席にご案内します、こちらです。)

サービス業では良く使われるフレーズです。覚えておきましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    I'm almost done.:あともう少しで終わるよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 決まり文句

    I'm done for the day.:今日はこの辺で切り上げます

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm done fo…

  3. 決まり文句

    That’s a first.:初めてのことだ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    By all means. :もちろん!

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    Say no more.:わかった

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Say no more…

  6. 決まり文句

    【3410】I slept like a baby. :熟睡したよ

    【フレーズ】I slept like a baby.《アイスレプ(…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5847】Do you have any recom…
  2. 【No.5846】Where can I find the …
  3. 【No.5845】ginkgo-tree-lined roa…
  4. 【No.5844】wear your heart on yo…
  5. 【No.5843】I'm looking for somet…
PAGE TOP