■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】She can't be trusted.
《シィキャン（トゥ）ビィトゥラスティドゥ》
【意味】 彼女は信用できない
【ニュアンス解説】I can't trust her.
としてももちろんOKですが、
ネイティブはこんな受動態の言い方もよく使います。
【例文】
１．重要事項
A．Should we tell her right away?
（彼女にすぐ知らせるべきかな？）
B．I don't think it's a good idea. She can't be trusted.
（それはやめた方がいいわ。彼女は信用できない。）
A．Do you think so?
（そう思う？ ）
２．手紙
A．Please do not tell anybody about this letter.
（この手紙のことは誰にも言わないで。）
B．Not even your friends?
（君の友達にもかい？）
A．No. Unfortunately, not everyone can be trusted.
（ダメよ。残念だけど、皆が皆信用できるという訳ではないの。 ）
同じような意味でも、いくつか言い方を
知っていると表現の幅が広がります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5180】stay warm and cozy：暖かく過ごす - 2025年1月19日
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
