■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】rip it off《リピロフ》
【意味】ちぎってしまう
【ニュアンス解説】
ripはちぎるという意味なので、rip it offで
ちぎってしまうという意味です。
【例文】
1.プレゼントを開ける時に
A.Thank you for this wonderful gift!
(素晴らしいギフト、ありがとう!)
B.It's your birthday! Open it!
(誕生日だもんね!開けてよ!)
A.This wrapping paper is so beautiful. But should I just rip it off?
(この包装紙、すごく綺麗だね。でもちぎっちゃっていいかな?)
2.運動場で
A.I need to take this band-aid off.
(このバンドエイドをはがさなきゃ。)
B.Just rip it off and throw it in the trash.
(ちぎって捨てなよ。)
A.Yeah, I have a new one.
(うん、新しいのを持ってる。)
必要ではないものをちぎる時などに使ってみましょう。
ネイティブの間では良く使われる表現なので、覚えておくと便利です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!