■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 replace 《リプレイス》
【意味】交換する、~の代わりをする
【ニュアンス解説】タイヤや電池など古くなった消耗品を交換したり、誰かの
代わりを務める時など、モノや人が入れ替わる時に使います。
【例文】
1.泊まった宿で
A. The light bulb in the hallway is out.
Can you replace it, please?
(廊下の電球が切れてるんですが。交換してもらえますか?)
B. Certainly. Which floor is it, sir?
(かしこまりました。何階でしょうか?)
A. It's the 5th floor. Thanks.
(5階です。ありがとう。)
2.人事異動
A. They will announce the new President this afternoon.
(新社長の任命が午後にあるって。)
B. I think Mr. Yamada has replaced Mr. Sato.
(山田氏が佐藤氏に代わって社長になったんじゃないかと思うな。)
A. Maybe.
(かもね。)
例えばアルバイト仲間が急用で休んで、%%name%%さんが代わりに
働くことになった場合もこの「replace」を使います。
何かと便利なフレーズですね。覚えておきましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI