■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】one step at a time 《ワンステップアラタイム》
【意味】一歩ずつ進める／一度にひとつのことをする／焦らずにゆっくり行く
【ニュアンス解説】言葉通りですが、「一回につき一歩」つまり「一歩ずつ
丁寧に」「着実に」という意味になります。複数のことを同時に行ったり
焦って取り組むのではなく、各ステップごとにそのことだけに集中して丁寧
に行う、というニュアンスです。アレもコレもと焦る相手に「もう少し
ゆっくり行こう」とアドバイスをする感じでも使えます。
【例文】
１．子供と料理
A．First cream butter and sugar.
（まずバターと砂糖をクリーム状にして。）
B．Can I add eggs now, too?
（卵も入れていい？）
A．No, not yet. One step at a time, okay?
（まだよ。１つずつやろうね。）
２．ミーティングの準備
A．We have so much to do before the meeting.
（ミーティング前にやるべきことが山ほどあるわね。）
B．I know...but we still have time.
（うん、でも時間はまだあるよ。）
A．You're right. Let's take things one step at a time.
（そうよね。焦らず一歩ずつ進めていきましょう。）
例文２.のように Let's take～.という言い方もよくします。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
