意見を言う時のフレーズ

Now's not the time:今はそれどころじゃない

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Now's not the time.《ナウズノッダタイン》

【意味】今はそれどころじゃない。

【ニュアンス解説】今は他に優先すべき事があるよ!という時に使います。

【例文】

1.今はそれどころじゃないよ、と言いたいとき。

A. Hey, let's check out Gap.
(GAPを見にいこうよ。)

B. Now's not the time. We have to buy the food for tonight's party.
(今はそれどころじゃないよ、今夜のパーティの食材を調達しなきゃ!)

2.今はそんなことしている場合じゃないでしょ、と言いたいとき。

A. Can I play the game, Mom?
(ママ、ゲームしてもいい?)

B. Now's not the time, do your homework first.
(今はそんなことしている場合じゃないでしょ、まずは宿題をやりなさい。)

今はそんな(無駄な)行動をしている場合じゃなくて、他にするべき事があるでしょ、
と相手を諭すときに使ってみましょう。

ちなみに「Now's」は「Now is」の省略形です。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    【3194】頑張ってるのは君だけじゃない

    こんにちは、YOSHIです。 語学の習得というのは終わりがないよう…

  2. 意見を言う時のフレーズ

    That figures.:そんなことだろうと思った

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】That figure…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    You should take some time off.:休みでも取れば

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意見を言う時のフレーズ

    He's turned out to be a good teacher.:彼、実はとってもいい先生…

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】He's turned …

  5. 意見を言う時のフレーズ

    【4092】out of character for ~:~らしくない

    【フレーズ】out of character for ~《アウトブ…

  6. 意見を言う時のフレーズ

    It's plain and simple.:単純明快だよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4284】Don't forget to wear …
  2. 【No.4283】pass the buck:人のせいにする…
  3. 【No.4282】It's pretty miserable…
  4. 【No.4281】It's drizzling.:霧雨が降っ…
  5. 【No.4280】They say today's high…
PAGE TOP