■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Not likely. 《ナッライクリー》
【意味】まず有り得ないね、それはないな
【ニュアンス解説】likely は”おそらく・・・だろう”という意味なので、そこに not が
ついて”そうなることはないだろう”となります。相手の発言に対して、”そうはならない
と思うよ”、”まずないね”と返事をするときのフレーズです。
【例文】
1.新副社長は?
A.He might become the new Executive Vice President.
(彼が新副社長になるかもね。)
B.Not likely. I heard we're hiring someone from outside the company.
(まず有り得ないね。社外から雇うって聞いたよ。)
A.Oh, I see.
(へぇ、そうなんだ。)
2.バスツアー
A.Do you think Peter can join us tomorrow?
(明日ピーターは来れそう?)
B.Not likely. He still has a fever.
(それはなさそうだなぁ。まだ熱があるんだよ。)
A.That's too bad.
(それは残念。)
今日のフレーズと反対の”きっとそうなるよ”はどう言えばいいでしょうか・・・?
正解は、Most likely.。セットで覚えましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI