決まり文句

next to nothing:タダ同然に

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】next to nothing 《ネクストゥナッスィン》 

【意味】タダ同然に/ほとんどないのと同じ

【ニュアンス解説】next to は否定のニュアンスを表す語の前に
付くと「ほとんど~」という意味になります。今回は nothing ですから
「ほとんどない(のと同じ)」「ほぼタダ(無料)に等しい」などの
意味になります。

【例文】

1.掘り出し物

A.That’s a very cute hat.
(すごく可愛い帽子だね。) 

B.Thanks. It cost me next to nothing at a flea market.
(ありがとう。フリーマーケットでタダ同然だったの。) 

A.No way!
(本当に?)

2.故障続きの車

A.I don’t have a car anymore.
(車もう持ってないんだ。) 

B.What happened to it?
(どうしたの?) 

A.It was costing too much money for repairs. So I sold it for next to nothing.
(修理代が掛かり過ぎてね。タダ同然で手放したよ。)

よく聞くフレーズなので、ぜひ覚えて使ってみてください。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    【4036】Help yourself.:ご自由にどうぞ

    【フレーズ】Help yourself.《ヘルプユアセルフ》【…

  2. 決まり文句

    We have good days and bad days.:上手くいく日もあればそうでない日もあ…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】We have goo…

  3. 決まり文句

    Let bygones be bygones.:過去は水に流そう

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Let bygones…

  4. 何気ない一言

    【3554】Zip your lip.:黙って

    【フレーズ】Zip your lip.《ズィプユアリップ》【意…

  5. 決まり文句

    slowly but surely :ゆっくりだけど確実に

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4511】I've learned a lot fr…
  2. 【No.4510】I loved working with …
  3. 【No.4509】Thank you for being a…
  4. 【No.4508】I'm getting transferr…
  5. 【No.4507】the last straw:我慢の限界
PAGE TOP