■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】mess up 《メサップ》
【意味】しくじる、やらかす、メチャクチャにする
【ニュアンス解説】何かを台無しにしてしまった時に使うフレーズです。
かなりカジュアルなので、親しい間柄のみで使いましょう。
【例文】
1.バースデーケーキ
A.I have to bake another cake.
(もう一回ケーキを焼かなくちゃ。)
B.Why? What was wrong with the first one?
(どうして?最初のケーキじゃダメなの?)
A.My kids messed it up while they were playing.
(子供たちが遊んでる最中に台無しにしちゃったのよ。)
2.初デート
A.How was the first date with Jen?
(ジェンとの初デートはどうだった?)
B.I totally messed up. I forgot my wallet.
(とんでもないことやらかしちゃってさ。財布忘れちゃったんだ。)
A.Ouch!
(そりゃイタいな。)
散らかっている/乱雑な、という意味の mess から来ている今日のフレーズ。
何かをしくじって頭の中がメチャクチャ・・・という状態をイメージすると
覚えやすいと思います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
