■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】lose it 《ルーズイット》
【意味】ブチ切れる、カッとなる、平静を失う
【ニュアンス解説】何かを聞いたり、見たりしてそれまで保っていた冷静さを失う様子
を言います。
【例文】
1.嫉妬心
A.Why were you so upset?
(どうしてそんなに怒ってたの?)
B.I saw you with another guy. And I just lost it.
(キミが別の男といるとこを見かけて、ついカッとなったんだ。)
A.You know what? He is my baby brother, Robert.
(あのね、彼は私の弟でロバートよ。)
2.言うか言うまいか・・・
A.I can't tell my parents that I got a ”C” on my science exam.
(科学のテストでCを取ったなんて親には言えない。)
B.Why?
(どうして?)
A.They're gonna lose it. Trust me.
(ブチ切れちゃうに決まってる。)
だらしのない、緩い、という意味の”ルーズ”は loose と綴ります。
混乱しないようにしましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4884】My take on this is that ~:この件に対しての私の意見は~です - 2024年3月29日
- 【No.4883】Personally, I think ~:個人的には~だと思います - 2024年3月28日
- 【No.4882】No way!:絶対イヤ! - 2024年3月27日