決まり文句

Let's just leave it at that.:この話はここまでにしておこう

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let's just leave it at that. 《レッツジャストリーヴィトアトダット》

【意味】この話はここまでにしておこう、そういうことにしておきましょう

【ニュアンス解説】「この話はここまでということで」・「後はご想像にお任せします」など、
あえて結論を曖昧にしたい時に使うフレーズです。

【例文】

1.パーティー

A.Are we having 150 guests in total?
(招待客は全部で150人?)

B.Let's just leave it at that for now.
(今の段階ではそういうことにしておこう。)

A.OK.
(了解。)

2.馴れ初め

A.So you guys met in California. And then what happened?
(あなたたちはカリフォルニアで知り合ったのね。で、それからどうなったの?)

B.That's enough. Let's just leave it at that.
(もういいじゃないか。この話はここまでってことで。)

A.Come on. Tell me.
(ねぇ。話してよ。)

”この話はもういいよ、終わりにしようよ”という時ってありますよね?
そんな時、結構便利なフレーズです(^^)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    show you to your seat:お席までご案内します

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】show you to…

  2. こっそり隠れている子供

    決まり文句

    【3229】勝手口からコッソリ入っていくことにしよう

    こんにちは、YOSHIです。 「教えることは二度学ぶことである」こ…

  3. 決まり文句

    My heart goes out to you.:君のことを想うと心が痛むよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    What are you doing here? :こんなところで何してるの?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 決まり文句

    Just take my word for it.:間違いないよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 決まり文句

    step out:席を外す

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】step out《ステ…

最近の記事

  1. 【No.4340】My hometown is famous…
  2. 【No.4339】through thick and thi…
  3. 【No.4338】The pleasure is all m…
  4. 【No.4337】I'm afraid I have ano…
  5. 【No.4336】Let me get back to yo…
PAGE TOP