■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Let's go get something to eat. 《レッツゴーゲッサムスィントゥイートゥ》
【意味】何か食べに行こう、食べ物を取りに行こう
【ニュアンス解説】something to eat で何か食べるもの、です。
go get なので、何か食べるものをゲットしに行く、何か食べに行く、となります。
動詞が2つ続く点に注意してください。
【例文】
1.今夜は外食
A.I don't feel like cooking tonight.
(今夜は料理する気分じゃないな。)
B.You don't have to. Let's go get something to eat.
(しなくていいよ。何か食べに行こうよ。)
A.Good idea.
(そうね。)
2.立食パーティー
A.It's so good to see you. How have you been?
(会えて嬉しいわ。どうしてた?)
B.I've been doing great. How about you?
(元気にしてたわ。あなたは?)
A.I've been so busy these days. Anyway, let's go get something to eat first.
(最近とても忙しくて。とりあえず、まずは何か食べ物を取りに行きましょうよ。)
go tell 言いに行く
go see 見に行く
go play 遊びに行く
など go のあとの to は口語では省略される場合が多いです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日