■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let's catch up. 《レッツキャッチャップ》
【意味】積もる話をしよう、近況を報告し合おう
【ニュアンス解説】しばらくぶりの相手に対して、「ゆっくり詳しい話をしよう」・
「色々聞かせて」と伝えるフレーズです。
【例文】
1.出張中の上司
A.How's everything going?
(諸々問題ないか?)
B.Everything is going well.
(全て順調です。)
A.Excellent. Let's catch up on Monday.
(素晴らしい。月曜日に詳しく聞かせてくれ。)
2.久しぶり
A.I missed you.
(会いたかったよ。)
B.Let's catch up over coffee.
(コーヒーでも飲みながら、積もる話をしようよ。)
A.Sounds great.
(いいね。)
catch up は「追いつく」という意味で記憶している人が多いと思います。
今日のフレーズでは、お互い最後に会ったとき以来の状況を報告しあって、
会えなかった間の時間を埋める、というニュアンスになります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5480】vibe with someone:誰かと気が合う/良い雰囲気でつながる - 2025年11月15日
- 【No.5479】Let me check the stock.:在庫を確認してきます - 2025年11月14日
- 【No.5478】Do you have this in white?:これの白色はありますか? - 2025年11月13日



