■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】leave everything to the last minute
《リーヴエヴゥリスィントゥダラス(トゥ)ミニットゥ》
【意味】なんでもギリギリまでやらないでいる
【ニュアンス解説】「ギリギリ」は
last minute です。最後の最後までやらない
(状態に残しておく)というニュアンスです。
【例文】
1.レポート
A.Have you finished your report?
(レポートは終わったの?)
B.No. I haven't even started yet.
(いや。まだ始めてもいないよ。)
A.What? Why do you leave everything to the last minute?
(なんですって?どうしてなんでもギリギリまでやらないのよ?)
2.宿題
A.I have lots of homework to do this week.
(今週は宿題がいっぱいだ。)
B.Don't leave everything to the last minute.
(何でもギリギリまでやらずにいたらダメよ。)
A.Okay. I got it.
(わかった。了解。)
私も例文のように言われないように気をつけないと…です(苦笑)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5313】It's lovely weather today.:今日はいい天気だね - 2025年6月1日
- 【No.5312】By all means.:ぜひどうぞ/もちろん - 2025年5月31日
- 【No.5311】breadwinner:大黒柱 - 2025年5月30日