決まり文句

keep you in the loop:(情報を)共有する

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】keep you in the loop《キーピューインダルゥープ》 

【意味】(情報を)共有する/教える

【ニュアンス解説】keep you in the loopは
「(あなたを)輪の中に入れる」という
直訳もできますが、そこから「情報を共有する」「教える」という意味を持ちます。

【例文】

1.イベント企画のミーティングで

A.Let's chat more later about the details.
(また後ほど詳細について話をしましょう。)

B.Sure, I'll keep you in the loop about what's happening.
(了解、何が起きてるのか共有するようにしますね。)

A.Thanks so much.
(ありがとうございます。)

2.旅行の計画

A.We should go to Europe for Christmas!
(クリスマスはヨーロッパに行こうよ!) 

B.That sounds amazing!
(素晴らしいね!) 

A.I'll plan something and will keep you in the loop!
(何か計画して教えるようにするね!)

相談事などについて、あとでまた話を
しよう、検討しよう、という時に良く使われるフレーズです。
ビジネスや日常の場面、色々と活用出来るので覚えておきましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    【3599】You know how he is.:彼がどういう人か知ってるでしょう

    【フレーズ】You know how he is.《ユウノウハウヒ…

  2. 決まり文句

    not give me the time of day:僕のことなど見向きもしない

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    【3456】or better yet,:なんなら

    【フレーズ】or better yet,《オアベライェッ(トゥ)》…

  4. 決まり文句

    your side of the story:そっちの言い分

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. こっそり隠れている子供

    決まり文句

    【3229】勝手口からコッソリ入っていくことにしよう

    こんにちは、YOSHIです。 「教えることは二度学ぶことである」こ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5592】to have a brush with:…
  2. 【No.5591】Please stop at the ne…
  3. 【No.5590】Could I get a seat by…
  4. 【No.5589】Do I pay here or on t…
  5. 【No.5588】How much is the bus f…
PAGE TOP