■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Just like that? 《ジャストゥライクダッ》
【意味】たったそれだけ？、そんなにアッサリ？、そんなに簡単に？
【ニュアンス解説】相手の発言・行動を指して、「え？たったそれだけの
こと？」「そんなに簡単に・・・するの？」という風に使います。予想に
反してあまりにもシンプル過ぎる答えに拍子抜けした場合によく使うフレーズ
です。
【例文】
１．美味しいシチュー
A．This stew is delicious.
（このシチュー美味しいね。）
B．Thanks. It's very easy. You just put everything in a slow cooker and cook for
about 2 hours.
（ありがとう。作り方は超簡単。材料を全部スロークッカーに入れて、2時間煮込むだけ。）
A．Just like that?
（たったそれだけ？）
２．あっけない別れ
A．Are you breaking up with her just like that?
（君は彼女とそんなにアッサリ別れようとしてるのか？）
B．Yes. Just like that.
（そう、アッサリ。）
A．I'm speechless.
（驚いて言葉もないよ。）
例文２.のAのJust like that? は語尾が上がりますが、BのJust like that.
は語尾が下がります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
