■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I've hit a brick wall. 《アイヴヒタブゥリックウォー》
【意味】行き詰まってしまった／壁に突き当たった
【ニュアンス解説】文字通りの訳は
「煉瓦の壁に突き当たった」ですね。
このフレーズでは「物事が行き詰まって進まない
停滞している」というニュアンスになります。
【例文】
１．ちょっと停滞気味
A．Is something bothering you?
（何か悩みでもあるのかい？）
B．Yeah. I've hit a brick wall.
（えぇ。行き詰まってしまって。）
A．Is there anything I can do to help?
（僕に何かできることはあるかな？ ）
２．アイディアが浮かばず・・・
A．We've hit a brick wall.
（壁に突き当たりましたね。）
B．I guess so.
（そのようだな。）
A．Let's call it a night and make a fresh start in the morning.
（今夜はこの辺にして、明日の朝また新たに始めましょう。 ）
日本語でも「壁にぶち当たる」なんて言いますよね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4763】Don't be a chicken.：ビビるな - 2023年11月29日
- 【No.4762】Don't sweat it.：気にしないで／心配しないで - 2023年11月28日
- 【No.4761】Oh, man.：マジかよ／なんてこった／おいおい - 2023年11月27日
