意見を言う時のフレーズ

It's your call.:それは君が決めることだ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】It's your call. 《イッツヨアコール》  

【意味】それは君が決めることだ、君の判断で決めていいよ

【ニュアンス解説】君が決めてよ、最終的な決定権はあなたにあるんだよ、
と伝えるフレーズ。

【例文】

1.責任者として

A.It's been raining all morning.
(午前中ずっと降ってるね。)

B.Should we cancel the event?
(イベントは中止すべきかな?)

A.I think we should. But it's your call.
(私はそうするべきだと思う。でもそれはあなたが決めることよ。)

2.迷うね

A.Which one do you wanna get?
(どっち買いたい?)

B.I'm not sure. It's your call.
(わかんない。君の判断で決めていいよ。)

A.OK. Let's get this one.
(わかった。こっちを買おう。)

この call、元々はスポーツなどの”判定”という意味で使われていたものが、
”判断・決断”というニュアンスで使われるようになったようです。特にアメリカ
英語でよく使われます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    I don't disagree with you, but:それはそうだけど

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 意見を言う時のフレーズ

    It doesn't work that way.:そんな上手い具合には行かないよ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    I can't say for sure. :なんとも言えないな

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意見を言う時のフレーズ

    You should take some time off.:休みでも取れば

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 意見を言う時のフレーズ

    I don't quite get it.:どうもピンと来ない

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 意見を言う時のフレーズ

    At least you tried. :少なくとも君は努力したんだ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】At least you…

最近の記事

  1. 【3602】more or less:大体
  2. 【3601】Just as I expected:案の定
  3. 【3600】Would you mind company?:…
  4. 【3599】You know how he is.:彼がどう…
  5. 【3598】I've been meaning to tel…
PAGE TOP