■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】Look at you! 《ルッカッチュウ》
【意味】見違えたね！、すごく素敵！、おやまぁ！
【ニュアンス解説】見違えるほど綺麗になった・すっかりやせてしまった、など、目の前の姿がそれまでの
イメージと異なるとき、驚いた気持ちを表現するフレーズです。いい変化にも悪い変化にも使えます。
【例文】
１．試着
A．How do I look?
（どう、似合う？）
B．Wow! Look at you! You look amazing.
（うわぁ～。見違えちゃって！すごい素敵だよ。）
A．Thanks.
（ありがとう。）
２．親戚集合
A．Hi, auntie Kate.
（こんにちは、ケイト叔母さん。）
B．Look at you! You've grown so much. How old are you now?
（まぁ！すっかり大きくなっちゃって。いくつになったの？）
A．I'm 6.
（6歳です。）
今日のような、状況によって何通りにも訳せるフレーズは、やはり海外ドラマや
映画など実際のシーンと一緒にニュアンスを掴むのが一番いいですね。
明日はこのフレーズで、さらに異なるニュアンスの使い方をご紹介します。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.：彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日
