■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】It’s right up my alley.
《イッツゥライタップマイアリ》
【意味】それなら私の得意分野です
【ニュアンス解説】right up one’s alley
は直訳すると「～の裏通りのすぐ近く」
という意味。”その人がよく知っている道
精通している場所 のすぐ近く”という意味から
「最も得意とする」「能力に合った」「うってつけの」
などの意味で使われるフレーズです。
【例文】
１．新プロジェクト
A．I’m so busy with other projects. Do you want to lead this one?
（他のプロジェクトで手一杯なのよ。これはあなたが指揮をとってみない？）
B．Sure. It’s right up my alley.
（いいよ。僕の得意分野だ。）
A．Great.
（よかった。）
２．ブログライター
A．What is your new job like?
（今度はどんな仕事なんだい？）
B．I write articles on fashion.
（ファッションに関する記事を書くの。）
A．It’s right up your alley.
（君の得意分野じゃないか。）
イギリス英語では right up one’s street という言い方に なります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【3805】It was a smash hit.：その映画は大ヒットした - 2021年4月15日
- 【3804】It was a team effort.：皆の努力のおかげだ - 2021年4月14日
- 【3803】I got caught in the rain.：雨に降られちゃった - 2021年4月13日
